Radharani's 25 transcendental qualities, by which She controls the Supreme Lord Sri Krishna.
NOTE: this list has been given slightly differently by Srila Prabhupada in different places. Both renderings are given.
She is very sweet.// She is sweetness personified;
She is always freshly youthful.// She is a fresh young girl;
Her eyes are restless.// Her eyes are always moving;
She smiles brightly.// She is always brightly smiling;
She has beautiful, auspicious lines.// She possesses all auspicious marks on Her body;
She makes Krishna happy with Her bodily aroma.// She can agitate Krishna by the flavor of Her person;
She is very expert in singing.// She is expert in the art of singing;
Her speech is charming.// She can speak very nicely and sweetly;
She is very expert in joking and speaking pleasantly.//
She is expert in presenting feminine attractions;
She is very humble and meek.// She is modest and gentle;
She is always full of mercy.// She is always very merciful;
She is cunning.// She is transcendentally cunning;
She is expert in executing Her duties.// She knows how to dress nicely;
She is shy.// She is always shy;
She is always respectful.// She is always respectful;
She is always calm.// She is always patient;
She is always grave.// She is very grave;
She is expert in enjoying life.// She is enjoyed by Krishna;
She is situated at the topmost level of ecstatic love.//
She is always situated on the highest devotional platform;
She is the reservoir of loving affairs in Gokula.// She is the abode of love of the residents of Gokula;
She is the most famous of submissive devotees.// She can give shelter to all kinds of devotees;
She is very affectionate to elderly people.// She is always affectionate to superiors and inferiors;
She is very submissive to the love of Her friends.// She is always obliged by the dealings of Her associates;
She is the chief gopi.// She is the greatest amongst Krishna's girl friends;
She always keeps Krishna under Her control. In short, She possesses unlimited transcendental qualities, just as Lord Krishna does.// She always keeps Krishna under Her control.
Hare Krishna!
NOTE: this list has been given slightly differently by Srila Prabhupada in different places. Both renderings are given.
She is very sweet.// She is sweetness personified;
She is always freshly youthful.// She is a fresh young girl;
Her eyes are restless.// Her eyes are always moving;
She smiles brightly.// She is always brightly smiling;
She has beautiful, auspicious lines.// She possesses all auspicious marks on Her body;
She makes Krishna happy with Her bodily aroma.// She can agitate Krishna by the flavor of Her person;
She is very expert in singing.// She is expert in the art of singing;
Her speech is charming.// She can speak very nicely and sweetly;
She is very expert in joking and speaking pleasantly.//
She is expert in presenting feminine attractions;
She is very humble and meek.// She is modest and gentle;
She is always full of mercy.// She is always very merciful;
She is cunning.// She is transcendentally cunning;
She is expert in executing Her duties.// She knows how to dress nicely;
She is shy.// She is always shy;
She is always respectful.// She is always respectful;
She is always calm.// She is always patient;
She is always grave.// She is very grave;
She is expert in enjoying life.// She is enjoyed by Krishna;
She is situated at the topmost level of ecstatic love.//
She is always situated on the highest devotional platform;
She is the reservoir of loving affairs in Gokula.// She is the abode of love of the residents of Gokula;
She is the most famous of submissive devotees.// She can give shelter to all kinds of devotees;
She is very affectionate to elderly people.// She is always affectionate to superiors and inferiors;
She is very submissive to the love of Her friends.// She is always obliged by the dealings of Her associates;
She is the chief gopi.// She is the greatest amongst Krishna's girl friends;
She always keeps Krishna under Her control. In short, She possesses unlimited transcendental qualities, just as Lord Krishna does.// She always keeps Krishna under Her control.
Hare Krishna!
No comments:
Post a Comment